Калмыкия Тур

Тодаева Буляш Хойчиевна
28 января 1915 — 2014

Крупный российский ученый-монголовед, широко известный в научных кругах отечественных и зарубежных гуманитариев.

Биография

Тодаева Буляш Хойчиевна родилась в Российской Империи в начале прошлого века и ушла из жизни в начале века нынешнего, совсем немного не дожив до своего 100-летия. Значительную часть своей творческой, научной жизни она прожила в Москве. Однако её родина – с. Ики-Манлан Малодербетовского улуса Калмыцкой АССР, об этом сообщает газета «Калмыцкая Правда».

В 1931-м году после окончания Малодербетовской средней школы свою трудовую деятельность она начинала в качестве Секретаря районного Комитета комсомола, занималась ликвидацией безграмотности, участвовала в работе агитбригад и пр. Работала секретарем бюро райкома комсомола.

Затем работала учителем начальной школы: из-за острой нехватки учителей и педагогических кадров Буляш Тодаева была направлена учительствовать в родной хотон Ики-Манлан.

В 1934 году Буляш Тодаева поступила в Сталинградский педагогический институт, затем перевелась в Астраханский пединститут.
По его окончании в 1938 году работала преподавателем Элистинского педагогического училища, затем стала сотрудником Калмыцкого института усовершенствования учителей.

В 1951 году издан первый в отечественном монголоведении труд Буляш Тодаевой «Грамматика современного монгольского языка: фонетика и морфология». До сих пор данный труд оценивается специалистами как один из самых глубоких по степени лингвистических исследований в монголоведении.

Буляш Тодаева не могла пройти мимо калмыцкого героического эпоса «Джангар». Она исследовала десять песен калмыцкого эпоса, записанных Номто Очировым в 1908 году (монография «Опыт лингвистического исследования эпоса «Джангар», 1976 г.), и впервые ввела в научный оборот богатейший лингвистический материал эпического памятника калмыков.

Одним из фундаментальных трудов Буляш Тодаевой является «Словарь языка ойратов Синьцзяна» (2001 г.), в основу которого вошли все синьцзянские версии песен «Джангара», а также материалы, собранные ойратской экспедиционной группой.

Достижения

За большой научный вклад в российское монголоведение Буляш Тодаева была награждена орденами Дружбы народов, «Знак Почета», медалями СССР и КНР, она являлась Почётным членом Общества монголоведов Российской академии наук, была и остается Почётным гражданином Республики Калмыкия, удостоена высокого звания «Заслуженный деятель науки Республики Калмыкия».